Sönke Wortmann, Regisseur Hamburg / Player